Njoftim për mbrojtjen e të dhënave personale

1. Kontrolluesi i të dhënave

John Pierre Galrao, Hafenstraße 7c, 27711 Osterholz-Scharmbeck, Gjermani. Telefon: 0172 5355397. Email: haus.von.opa.klaus@gmail.com.

2. Faqja e internetit dhe hostimi

Faqja e internetit hostohet nga STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Për ofrimin e sigurt të faqes, serveri përpunon veçanërisht adresën IP, faqen e kërkuar, kohën e hyrjes dhe të dhënat e shfletuesit. Baza ligjore është neni 6, paragrafi 1, shkronja (f) e GDPR-së; interesi ynë i ligjshëm është ofrimi i një shërbimi të besueshëm dhe të sigurt.

Sipas STRATO, adresat IP ruhen për jo më shumë se shtatë ditë për të zbuluar dhe parandaluar sulmet. Nga kjo duhen dalluar regjistrat e aksesit që u ofrohen klientëve të hostimit: ata janë të disponueshëm për gjashtë javët e fundit; sipas ofruesit, adresat IP dhe emrat e hosteve në këta regjistra anonimizohen. Regjistrat e gabimeve janë të disponueshëm për 24 orët e fundit. Statistikat grafike të ofruara nga ofruesi mund të mbeten të disponueshme për disa vite. Hollësitë i gjeni te informacionet e STRATO për regjistrat dhe statistikat.

3. Disponueshmëria dhe çmimi

Për kontrollin përpunojmë datat e qëndrimit, apartamentin, si dhe numrin e të rriturve, fëmijëve dhe fëmijëve të vegjël. Serveri ynë lexon kalendarët e zënies nga Airbnb; shfletuesi juaj nuk lidhet me Airbnb për këtë qëllim. Publikisht shfaqen vetëm periudhat e padisponueshme, pa emrat e mysafirëve të tjerë. Përllogaritja e çmimit dhe informacioni i kalendarit nuk krijojnë rezervim. Baza ligjore: neni 6, paragrafi 1, shkronja (b) e GDPR-së, për përgatitjen e qëndrimit që dëshironi.

4. Kërkesat, emaili dhe zona e pronarit

Formulari kërkon emrin, adresën e emailit, apartamentin, periudhën e qëndrimit dhe numrin e mysafirëve. Numri i telefonit dhe mesazhi janë fakultativë. Përpunojmë gjithashtu gjuhën e zgjedhur për përgjigjen dhe propozimin e përllogaritur të çmimit. Pa të dhënat e detyrueshme, formulari nuk mund të përdoret; si alternativë mund të na telefononi. Qëllimi është trajtimi i kërkesës suaj dhe përgatitja e qëndrimit, sipas nenit 6, paragrafit 1, shkronjës (b) të GDPR-së. Çështje të tjera që na dërgoni i trajtojmë sipas nenit 6, paragrafit 1, shkronjës (f) të GDPR-së, bazuar në interesin tonë për t’ju përgjigjur. Nuk kërkohet pëlqim për reklama.

Të dhënat i dërgohen serverit tonë dhe prej tij, me email, në adresën haus.von.opa.klaus@gmail.com. Pas dorëzimit te serveri i emailit, kërkesa, të dhënat e kontaktit, propozimi i çmimit dhe përgjigjja e përgatitur ruhen gjithashtu në zonën e mbrojtur të pronarit. Nuk i dërgohet përgjigje automatike mysafirit dhe nuk kryhet as rezervim, as pagesë.

Për kutinë postare marrëse përdorim Gmail. Për përdoruesit në Zonën Ekonomike Evropiane, Google përcakton shoqërinë Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë. Gjatë komunikimit me email, Google përpunon përmbajtjen e mesazheve dhe të dhënat e komunikimit; përpunimi jashtë Zonës Ekonomike Evropiane është i mundur. Për transferimet te marrësit në SHBA që kanë certifikimin përkatës, Google përshkruan EU-US Data Privacy Framework dhe, kur është e nevojshme, klauzolat standarde kontraktuale. Hollësitë për përpunimin dhe këto baza i gjeni te politika e privatësisë e Google dhe te informacionet për transferimet ndërkombëtare të të dhënave.

5. Ruajtja e të dhënave

Arkivi shtesë i kërkesave në serverin e faqes përmban maksimumi 200 regjistrime. Regjistrimet më të vjetra se 90 ditë hiqen gjatë hyrjes së radhës, kur vjen një kërkesë e re ose gjatë procesit të mirëmbajtjes. Nëse nuk ka përdorim dhe nuk kryhet mirëmbajtje, ruajtja mund të zgjasë më shumë. Ky pastrim nuk përfshin kutinë e emailit.

Korrespondencën për një kërkesë që nuk pasohet nga lidhja e një kontrate e fshijmë gjatë një kontrolli mujor, sapo trajtimi të ketë përfunduar dhe periudha e kërkuar e qëndrimit të ketë kaluar. Për çështje të tjera kontakti, përcaktues është përfundimi i trajtimit. Nëse lidhet një kontratë, ruajtja e mëtejshme përcaktohet nga detyrimet ligjore që zbatohen për dokumentin përkatës. Kur dokumente të caktuara nevojiten për zgjidhjen e një mosmarrëveshjeje konkrete ligjore, i ruajmë deri në zgjidhjen përfundimtare të saj. Pas përfundimit të arsyes përkatëse të ruajtjes, ato fshihen. Këto rregulla vlejnë edhe për korrespondencën në WhatsApp që trajtojmë ne.

6. Cookies të nevojshme dhe siguria

Nuk përdorim cookies për analiza ose reklama. OPAKLAUSWEB është një cookie sesioni teknikisht e nevojshme për mbrojtjen e formularit të kërkesave. OPAKLAUSADMIN përdoret vetëm kur hapet zona e pronarit; hyrja përfundon pas 30 minutash pasiviteti, gjithsesi jo më vonë se pas tetë orësh. Cookies përmbajnë identifikues të rastësishëm, jo të dhëna të mysafirëve. Ato vlejnë për sesionin e shfletuesit; rikthimi i sesionit nga shfletuesi mund ta zgjasë këtë afat. HTTPS, HttpOnly dhe SameSite Strict i mbrojnë cookies. Baza për ruajtjen e nevojshme: § 25, paragrafi 2, pika 2 e ligjit gjerman TDDDG; për përpunimin për siguri: neni 6, paragrafi 1, shkronja (f) e GDPR-së.

Për të kufizuar keqpërdorimin, nga adresa IP krijohet një identifikues duke përdorur një çelës sekret. Vlerat teknike të kontrollit dhe numrat e kërkesave parandalojnë dërgimin e dyfishtë. Aplikacioni nuk ruan adresë IP në formë të lexueshme për këtë qëllim. Regjistrimet e sigurisë më të vjetra se 48 orë hiqen gjatë pastrimeve pasuese; pa hyrje të tjera ose mirëmbajtje, kjo mund të zgjasë më shumë. Regjistrat e serverit trajtohen veçmas. Interesi ynë i ligjshëm është mbrojtja nga mesazhet e padëshiruara dhe mbingarkesa.

7. Lidhjet dhe zgjedhja e gjuhës

Fontet, fotografitë dhe skedarët e programit ngarkohen lokalisht. Nuk ka harta, video ose elemente WhatsApp të integruara, as mjete analize. Lidhjet e jashtme për Airbnb, WhatsApp, Google Maps dhe organizatat turistike i hapin shërbimet e tyre vetëm pasi të klikoni. Më pas zbatohen njoftimet e tyre për mbrojtjen e të dhënave.

Lidhjet për WhatsApp dhe email mund të përmbajnë apartamentin, datat e qëndrimit, numrin e mysafirëve dhe çmimin e shfaqur; lidhjet për Airbnb mund të përmbajnë datat e qëndrimit. Të dhënat e formularit të kontaktit, si emri, adresa e emailit ose mesazhi, nuk përfshihen në këto lidhje. Kur hapni WhatsApp, të dhënat e lidhjes i dërgohen këtij shërbimi. Mesazhin e përgatitur e dërgoni vetë. Nëse na kontaktoni përmes WhatsApp, përpunojmë numrin tuaj të telefonit dhe mesazhet për trajtimin e kërkesës suaj sipas nenit 6, paragrafit 1, shkronjës (b) të GDPR-së; për çështje të tjera, sipas nenit 6, paragrafit 1, shkronjës (f) të GDPR-së, bazuar në interesin tonë për t’ju përgjigjur. Informacionet për përpunimin nga WhatsApp dhe transferimet ndërkombëtare i gjeni te politika e privatësisë e WhatsApp. Lidhjet për email hapin programin tuaj të emailit. Përdorimi i WhatsApp është vullnetar; si alternativa ofrohen telefoni, emaili dhe formulari.

Zgjedhja e gjuhës nuk përdor cookies ose ruajtje të përhershme në shfletues. Kur ndryshoni gjuhën, zgjedhja e qëndrimit dhe numri i mysafirëve mund të ruhen në adresën e brendshme të faqes, por jo të dhënat e kontaktit.

8. Të drejtat tuaja

Brenda kufijve të parashikuar nga ligji, keni të drejtën e aksesit, korrigjimit, fshirjes, kufizimit të përpunimit dhe transferueshmërisë së të dhënave. Në rast përpunimi të bazuar në interesa të ligjshëm, mund të kundërshtoni për arsye që lidhen me situatën tuaj të veçantë. Një pëlqim të dhënë veçmas mund ta tërhiqni në çdo kohë, me efekt për të ardhmen. Na kontaktoni përmes të dhënave të kontaktit të shënuara më sipër.

Mund të paraqisni ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave, veçanërisht pranë Landesbeauftragter für den Datenschutz Niedersachsen (Komisioneri për Mbrojtjen e të Dhënave i Saksonisë së Poshtme), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. Këtu nuk merren vendime të bazuara vetëm në përpunim automatik që prodhojnë efekte ligjore dhe nuk kryhet profilizim i tillë. Një ofertë detyruese ju dërgohet personalisht.